フルーツバット・ファクトリーは、複数のベテラン翻訳者とタッグを組んだ合弁会社で、世界中のプレイヤーに面白い、革新的で楽しいゲームを広めることに努めております。
サービスについて:
弊社は2012年以来日本製のインディーゲームを専門としている独立したローカリゼーション ハウス兼パブリッシャーです。小規模な開発者と協力し、ポテンシャルのあるゲームがリリース時に世界中で注目されるための全面的なサポートをしております。
パブリッシャーとして、英語やその他の言語へのローカリゼーション、Steam統合、QA、プロモーション、販売管理など、あらゆることをお引き受けいたします。また、Nintendo Switchへのゲームの移植とリリースも手掛けております。
Unity、KiriKiriとTyranoのエンジンを専門としておりますが、カスタムまたは独自のゲームエンジンでも対応可能です。
フルーツバット・ファクトリーでは関心のあるプロジェクトとのみ協力をしており、パートナーに費用をかけずにすべてのサービスを提供できることを誇りに思っております。なお、すべての契約は利益分配モデルに基づいております。
info@fruitbatfactory.com
support@fruitbatfactory.com
Partners
スタッフ
Jakke Elonen
社長・プロジェクトリーダー
jakke@fruitbatfactory.com
Ozhan Sen
日本駐在員事務所代表者・アートリーダー
ozhan@fruitbatfactory.com
Tony Blomqvist
プログラミング・品質管理
tony@fruitbatfactory.com
Celina Haruka Maddison
コミュニケーション担当・翻訳者
haruka@fruitbatfactory.com
Yoshifumi Ishii
Kyle Combs
プログラミング
Yulay Devlet
シニアアートデザイナー
Coffgirl
アートデザイナー
Justin "Ikuse" Khar
アートデザイナー
Haris Akbar
QAリーダー
Zomoroko
ジュニアQAリーダー
Cesar Oliver
ジュニアプログラマー
Paulo "Blue Link" Naressi
ジュニアプログラマー
Sora
ジュニアプログラマー
Raphael Sampaio
ジュニアプログラマー
Francisco Lázaro
ジュニアプログラマー
cyaneko
ジュニアプログラマー
Yoran Heling
Webサイト管理